Llevas horas en tu tesis y no sabes cómo citar un video con normas APA. La mayoría de guías que encuentras son confusas o están desactualizadas.
Citar video normas APA tiene más variables de lo que parece. Pero una vez que entiendes la lógica, se vuelve algo mecánico.
Qué Datos Necesitas para Citar un Vídeo con Normas APA
Antes de escribir cualquier referencia, reúne estos 5 datos. Sin ellos, la cita está incompleta.
- Nombre del autor o del canal (quien subió el vídeo, no quien lo creó)
- Nombre de usuario en YouTube (si es diferente del nombre real)
- Fecha de publicación: año, mes y día
- Título del vídeo exacto, tal como aparece en la plataforma
- URL completa del vídeo
El apellido del autor en APA no es quien grabó el vídeo, sino quien lo subió. Si el canal «Universidad Nacional» sube una conferencia ajena, el autor en tu referencia es «Universidad Nacional». Este detalle confunde a casi todos.
El Formato Exacto para Referenciar un Vídeo de YouTube en APA
Aquí está el formato APA 7ma edición (la versión vigente desde 2019):
Apellido, N. NombreUsuarioNombreUsuarioNombreUsuario. (Año, día de mes). Título del vídeo VıˊdeoVídeoVıˊdeo. YouTube. URL
¿La mejor parte? Este mismo formato APA aplica para Vimeo, TikTok y cualquier plataforma. Solo cambias «YouTube» por el nombre correcto.
Veamos 3 ejemplos con casos distintos:
Ejemplo 1 — Nombre real desconocido (solo usuario en YouTube):
GlóbuloAzul. (2019, 7 de abril). La ciencia de aprender idiomas Vıˊdeo. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vKVhbFOw_8A
Ejemplo 2 — Nombre real conocido + nombre de usuario:
González, E. Alinfinito. (2018, 10 de octubre). YouTube de viajes: bienvenido, este lugar es diferente Vıˊdeo. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=DAxGLEDqkDI
Ejemplo 3 — Canal institucional:
Universidad Nacional Autónoma de México. (2021, 15 de marzo). Metodología de la investigación científica Vıˊdeo. YouTube. https://youtu.be/ejemplo123
En APA 7ma edición ya no escribes «Recuperado de» antes de la URL. Esa frase era de la 6ta edición. Si la usas hoy, tu cita está desactualizada.
Cómo Citar un Vídeo en el Texto según las Normas APA
La cita en el texto va dentro de tu redacción, no al final. Es diferente a la lista de referencias.
El formato básico es: (Apellido o canal, año)
Si citas una parte específica, agrega el tiempo exacto del vídeo de YouTube:
(Apellido, año, minutos:segundos)
Ejemplo real: «La especialista afirma que el 20% de los adolescentes presenta síntomas de ansiedad (Aprendamos Juntos 2030, 2020, 0:22).»
Trata el tiempo del vídeo igual que el número de página en un libro. Así el lector llega exactamente al momento que citas.
APA 6ta vs. 7ma Edición: Las Diferencias que Importan
Mucha gente usa la 6ta edición sin saberlo. Eso genera errores que los revisores detectan de inmediato.
| Elemento | APA 6ta edición | APA 7ma edición |
|---|---|---|
| Antes de la URL | «Recuperado de» | Sin frase previa |
| Nombre de plataforma | No aparece | Sí aparece (ej. YouTube) |
| Fecha | Solo año | Año + día + mes |
| Máximo de autores | 6 autores | 20 autores |
La versión vigente es la 7ma edición (2019). Usa siempre esta, salvo que tu institución diga lo contrario.
La APA lanzó la 7ma edición con más de 100 cambios respecto a la anterior. El más impactante para los trabajos digitales: la eliminación del «Recuperado de» para URLs permanentes.
Casos Especiales al Citar Video con Normas APA
No todos los vídeos son iguales. Aquí están los casos que más dudas generan.
¿Qué pasa si el vídeo no tiene fecha de publicación?
Usa «s.f.» en lugar del año. Ejemplo: (Canal BBVA, s.f.)
¿Y si el canal tiene el mismo nombre real del autor?
Escríbelo solo una vez. No repitas el nombre del autor entre corchetes. APA lo acepta cuando nombre real y nombre de usuario son idénticos.
¿Cómo cito un comentario de YouTube con normas APA?
Usa el nombre del comentarista como autor. Escribe las primeras 20 palabras del comentario como título, seguido de «ComentarioenelvıˊdeoX». Incluye el enlace directo al comentario haciendo clic en su fecha.
Esto no lo enseñan casi en ningún lado: si no puedes obtener el enlace directo al comentario, usa el enlace general del vídeo. APA acepta esta alternativa.
Errores Comunes al Citar un Vídeo de YouTube
Al principio cometí el error de poner el título del vídeo entre comillas. Error grave. En APA, el título del vídeo va en cursiva, nunca entre comillas.
Los 5 errores más frecuentes son:
- Escribir «Recuperado de» (solo aplica en APA 6ta)
- Poner al creador del vídeo como autor en vez de quien lo subió
- Olvidar el tipo de medio VıˊdeoVídeoVıˊdeo entre corchetes
- No incluir día y mes en la fecha (obligatorio en APA 7ma)
- Poner la URL corta (youtu.be) cuando tienes la URL larga disponible
La cruda realidad es que la mayoría de trabajos académicos tienen errores en la lista de referencias. Con esta guía, el tuyo no será uno de ellos.
Lo Que Aprendiste Hoy
- Reúne 5 datos antes de citar: autor, usuario, fecha, título y URL
- En APA 7ma, el formato APA incluye nombre de plataforma y fecha completa
- El título del vídeo siempre va en cursiva, no entre comillas
- La cita en el texto usa: autor + año + tiempo (si citas parte específica)
- «Recuperado de» ya no se usa en la 7ma edición
¿Qué tipo de vídeo necesitas citar un vídeo en tu trabajo?